Prevod od "био дете" do Slovenački

Prevodi:

bil otrok

Kako koristiti "био дете" u rečenicama:

Посебно из времена кад сам ја био дете.
Vsaj nekoč, ko sem bil še otrok, ne.
Морали смо да га изменимо, док је био дете.
Malo smo ga morali popraviti že ko je bil majhen.
Кад сам био дете, изгубио сам бицикл тако.
V otroštvu mi je zaradi tega umrlo kolo.
Сећаш се, и ја сам био дете.
Vedi, tudi jaz sem nekoč bil otrok.
Мој тата каже да је видео када је он био дете.
Moj oče pravi, da izgleda kot pes, ki ga je imel kot otrok, ki se je vrnil od mrtvih.
... откад сам био дете, и тада је умрла.
...od otroštva in potem je umrla.
Умрли су несрећним случајем док је био дете.
Umrli so v neki nesreči, ko je bil še otrok.
Кад сам био дете, ти људи су желели да нас убију.
Ko sem bil še otrok, so nas ti ljudje hoteli ubiti.
Да имам децу која ће трчати по њој, чак и док сам био дете.
Čeprav še otrok, sem si želel otrok, ki bi tekali okoli nje.
Почело је када сам био дете...
Začelo se je že v otroštvu.
Растрзан сам као кад сам био дете.
Borim se kot včasih, ko sem bil še otrok.
Нисам живео у тој кући од кад сам био дете.
V tej hiši nisem bil, odkar sem bil otrok.
Купаш ме као кад сам био дете.
Umivaš me, kot da sem otrok.
Рекао је да су, док сам био дете, научници експериментисали на мени и да због тога може да ме научи како да се борим против рака.
Rekel je, da so, ko sem bil majhen, na meni znanstveniki delali poskuse. Da me zaradi teh poskusov lahko nauči, kako premagati raka.
Провео си задњи век и по тако што си био дете на постеру за Прозак, и сад очекујеш да ћу поверовати да овај нови ти нема ништа с људском крвљу, ништа.
Zadnje stoletje in pol si bil poosebljena mirnost. Zdaj pa pričakuješ, da ti bom verjel, da ta sprememba nima zveze s človeško krvjo.
Када сам био дете, Плутон је био важна планета.
Ko sem bil jaz majhen, je bil super planet.
Бејн је био дете о коме си причао?
Bane je otrok, o katerem si govoril.
Није био више од 8 км од куће откад је био дете, а мој посао је да пазим на њега.
in do sedaj ni bil nikoli več kot osem kilometrov od doma odkar je bil otrok in moja naloga je, da pazim nanj.
Тејлор је отет када је био дете, побегао је након три недеље.
Taylor je bil v otroštvu ugrabljen. Po treh tednih je pobegnil.
Мој отац је Хум када сам био дете.
Moj oče jo je mrmral, ko sem bila majhna.
Како год, када сам био дете, ја и Свен смо били сами, док нас они нису прихватили.
KO SEM BIL ŠE MAJHEN, SVA BILA SAMA S SVENOM, DOKLER NAJU NISO VZELI ZA SVOJA.
Када сам био дете, отац ми је причао приче о ренџеру из Форт Ворта у Даласу.
Ko sem bil še otrok, mi je oče pripovedoval zgodbe o čuvaju. Iz Dallasa, Fort Wortha.
Видео сам је још када си био дете.
Videl sem ga že, ko si bil še otrok.
Није он одлучио да је убије, он је био дете.
Ni se odločil, da jo ubije. Dojenček je bil.
Нисам је видео пошто је био дете.
Že od otroštva je nisem videl.
Ствари држао од када је био дете.
Stvari, ki jih je hranil od otroštva.
Кад сам био дете, стриц ме је питао шта желим за имендан.
Ko sem bil otrok, me je stric vprašal, kaj si želim za god.
Када сам био дете... одрастао сам са колијем.
Ko sem bil majhen... Sem odraščal z mejnimi ovčarji.
Мој отац ми је ово читао кад сам био дете.
Oče mi jo je bral, ko sem bil majhen.
Радио као шарм кад си био дете.
Ko si bila še majhna, je vedno delovalo.
1.6132099628448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?